Alta posicionamiento en buscadores y directorios

 


 
  Publicidad
  Últimos comentarios

  Secciones

  Recursos
  Recomendados
  RSS


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

« ‘Eat, Pray, Love’, nuevas imágenes de Javier Bardem y Julia Roberts | Portada | ‘The Girl With the Dragon Tattoo’, David Fincher ojeado para dirigir el remake USA de ‘Millenium’ »

‘Kick-Ass. Listo para machacar’, trailer en español. Brutal

David Cárdenas (YB) | 15 de Marzo de 2010 |

Dios, dios, esto va a ser salvaje. ‘Kick-Ass. Listo para machacar’ va a consumar en breve las expectativas que llevan generando desde hace meses, y que a nosotros nos parecen siglos.

Ya de por sí la versión original de este trailer nos adelantaba que estamos ante una película que romperá esquemas cinéfilos, principalmente por su tono requetepolíticamente incorrecto, pero es que haciendo entendible el diálogo para la peña que no maneja el lenguaje del amiguete Chakespeare es aún más cañero.

Impresionante el final del avance, habrá que estar atento a esa señal luminosa del alcalde con la que avisa a este grupete de frikisuperhéroes.

Aprovecho para recordar la sinopsis y ponernos de nuevo en situación que, aunque aquí no nos llegue la peli hasta el 4 de junio, a partir del 16 de abril vamos a leer mucho de ella, espero que gloria bendita: _

Dave Lizewski es un estudiante de instituto que pasa desapercibido por todos. Aficionado a los cómics, saca un día la idea de convertirse en un superhéroe, aunque no tenga superpoderes, no haya seguido un duro entrenamiento y ni siquiera tenga una significativa razón para ello.

Como todo buen superhéroe, elige un nuevo nombre, ‘Kick-Ass’, y se hace de un traje y máscara para ponerse a trabajar en la lucha contra la delincuencia.

Sin embargo, no será fácil porque se verá perseguido por una variedad de personajes violentos y desagradables, entre los que se encuentran un par de vigilantes enloquecidos, y una niña de 11 años igual de friki que Dave llamada Hit Girl (Chloe Moretz ) y su padre, Big Daddy (Nicolas Cage).

Estoy que me como las paredes por verla.

Ver trailer en español de ‘Kick-Ass. Listo para machacar’


Secciones: TCM, Trailers y Clips | Portada |

Etiquetas:

34 comentarios a '‘Kick-Ass. Listo para machacar’, trailer en español. Brutal'

  1. SpideyNext ha comentado:

    Lunes 15 de Marzo de 2010 a las 22:40

    Lo único que no me mola es que tradujeran el nombre de Red Mist, pero el resto, a parte de ser fiel hasta la médula, es lo brutal que va a ser!!

  2. Ave Fénix ha comentado:

    Lunes 15 de Marzo de 2010 a las 23:05

    Que parida de película.

  3. Blake ha comentado:

    Lunes 15 de Marzo de 2010 a las 23:13

    Yo sigo diciendo que no va a pegar mucho. Mirad a Watchmen que tenía una trama medianamente parecida. (Héroes políticamente incorrectos).
    El tráiler tiene su aquel.

  4. Edujesweb ha comentado:

    Lunes 15 de Marzo de 2010 a las 23:21

    wauuuuuuuuuuuuu esta, toy story y tron legacy son las imperdibles de este año

  5. Maesemediarock ha comentado:

    Lunes 15 de Marzo de 2010 a las 23:22

    Mola

  6. Mendes ha comentado:

    Lunes 15 de Marzo de 2010 a las 23:23

    Por cierto, OFF TOPIC:
    ¿Alguien sabe algo sobre ese filme que en teoría tiene que estrenarse MEG (Meagalodon) en verano de 2011? Es una superproducción de unos 150 millones de presupuesto, guión de Steve Alten y dirección de Jan de Bont. Si alguien sabe algo, que lo diga, porque hay un viejo póster de hace años pero ninguna noticia… y uno comienza a dudar de si el proyecto sigue en pie…

    Gracias ;)

  7. Ave Fénix ha comentado:

    Lunes 15 de Marzo de 2010 a las 23:27

    Lo único que he encontrado Mendes es esto, pero por Dios que tiene una pinta de peli Z que espanta, dudo que costará 150 millones para mí que va directa a DVD. Espera un momento, seguro que esta en DVD porque la fecha de estreno era para el 2009.

    http://cinefagos.lacoctelera.n.....rar-panico

  8. Mendes ha comentado:

    Lunes 15 de Marzo de 2010 a las 23:34

    Todas esas imágenes son fakes, y sé que es una superproducción porque lo leí en la Acción. Dijeron que el presupuesto se había disparado hacia los 175 millones y paralizaron el proyecto… que no anular :S

  9. Ave Fénix ha comentado:

    Lunes 15 de Marzo de 2010 a las 23:35

    Que bien investigo ¬¬ perdona.

  10. clint ha comentado:

    Lunes 15 de Marzo de 2010 a las 23:56

    Pues a mi no me gusta, me parece absurda. No logra ser creible por la parte de superheroes ni creible por la parte sarcastica. A quien quieren hacer creer que una niña puede con dos grandullones? Y los demas xiquillos soltando mamporros? es que la mezcla no la entiendo, si fuera tipo comedia de acuerdo pero es que los niños sin tener ninguna virtud extraodinaria dan mamporros sobraos que no me los trago ni harto de vino. ABSURDA.

  11. Ave Fénix ha comentado:

    Lunes 15 de Marzo de 2010 a las 23:59

    Estoy con Eastwood. O Clint.

  12. Ave Fénix ha comentado:

    Lunes 15 de Marzo de 2010 a las 23:59

    O Clint Eastwood XD.

  13. javi ha comentado:

    Martes 16 de Marzo de 2010 a las 0:02

    es una comedia gamberra que no se toma en serio a si misma…que mas hay que entender? yo se que me lo pasare pipa, pq sin duda es entretenimiento 100 %.

    saludos

  14. Mendes ha comentado:

    Martes 16 de Marzo de 2010 a las 0:09

    javi tiene toda la razón en eso. Y que no se tome en serio a sí misma la hace aún más atractiva si cabe. Sin duda, una de las más esperadas ;)

  15. clint ha comentado:

    Martes 16 de Marzo de 2010 a las 0:25

    Eastwood no se quien es, pero no uso ese nick, somos diferentes… y que metan tambien a Santiago Segura con una mallas apretaas tambien y quedaria del 15. XDDD

  16. de3! ha comentado:

    Martes 16 de Marzo de 2010 a las 0:26

    Soy el único al que le duelen los ojos al leer “Chakespeare” ??? Por Dios !!
    Espero que solo halla sido un fallo y que se cambie prontico ;)

    El trailer muy bueno sí señor :).

  17. Mendes ha comentado:

    Martes 16 de Marzo de 2010 a las 0:29

    de3!, deberías saber que yul suele usar ese lenguaje coloquial para hacer el post más ameno ;)

  18. clint ha comentado:

    Martes 16 de Marzo de 2010 a las 0:35

    XDDDD, esta claro que es “spanisglismo” ironico. Mi abuela dice pub y no pab. XDDD

  19. de3! ha comentado:

    Martes 16 de Marzo de 2010 a las 0:40

    Es que hacía tiempo que no me metía por aquí…aún así podía haber dicho “Chespirk” así entre comillas o algo parecido, pero es que lo he leido y no me lo podía creer…xDD

  20. Guarda Gris ha comentado:

    Martes 16 de Marzo de 2010 a las 0:45

    Tiene buena pinta, huelga decir que no hay que tomarsela en serio ya que ni ella misma lo hace, pero está claro que entretenida va a ser un rato.

  21. aang ha comentado:

    Martes 16 de Marzo de 2010 a las 1:29

    bueno, todos sabemos, o casi todos lo que hemos leido noticias de esta pelicula sabemos a lo que vamos y como es, no es una pelicula profunda, y mucho menos Intensa a lo que guion se refiere. Es una pelicula de accion, humor, y entretenimiento sobre un comic, nada mas.
    Por cierto, el trailer es la leche, me encanta.

  22. hexhicera ha comentado:

    Martes 16 de Marzo de 2010 a las 3:32

    Desde que sea entretenido..vamos bien XD

  23. Skydrow ha comentado:

    Martes 16 de Marzo de 2010 a las 3:51

    ejeje osea, es el mismo trailer de siempre y como esta en español es “brutal” ? ejejejej ay dio!!

  24. David Cárdenas (YB) ha comentado:

    Martes 16 de Marzo de 2010 a las 5:45

    ¿De dónde deduces Skydrow que me parezca brutal porque es en español?. Sois la pera XD

  25. Calzones (antes Rupenstinsky) ha comentado:

    Martes 16 de Marzo de 2010 a las 6:42

    El trailer es brutal en VO y en español. Gusta da por c-ulo por aquí ¿eh?

  26. fyn ha comentado:

    Martes 16 de Marzo de 2010 a las 10:25

    Nada de lo que sale en el cine es creible, es una de las razones porque vamos al cine, porque lo que ves no lo ves en la calle, aunque seguro que algunos cuando se levantan lo mismo ven a ironman por la ventana del wc, la realidad es mas bien distinta XD, simplemente te tiene que gustar y la verdad, aunque soy fan de los comics de superheroes no he leido y no sabia de de “Kick ass”, digo que estoy deseando de ver este, creo que con garantias, una muy buena pelicula y que voy a disfrutar de lo lindo, no solo por la accion y esa comedia negra, satira, hilarante, critica, quijotesca que con solo ver el trailer me ha enganchado, lo siento por los que no se crean a una niña de 11 repartiendo (si solo te tienes que pasar por los colegios e institutos de hoy dia aqui en españa, sobre todo a la hora de la salida, veras-no a ese nivel-que es “posible”, en la pelicula nos reiremos, eso seguro) y menos mal que quedan muchos post como estos, lo dicho, la risa, la caña.

    En cuanto a lo de Santiago segura con mallas interpretando a un superheroe, tipo Superlopez, seria la caña, sip

  27. Wtf ha comentado:

    Martes 16 de Marzo de 2010 a las 12:42

    EY si pero es mas brutal en ingles.
    La niña es la tipica dobladora haciendo de niña y es que no, yo no me la juego. La escena final con la niña guñiendo entre dientes no ay color de version doblada a VO.

  28. fyn ha comentado:

    Martes 16 de Marzo de 2010 a las 12:45

    totalmente de acuerdo

  29. Ricardo ha comentado:

    Martes 16 de Marzo de 2010 a las 13:42

    Listo para machacar???..que se supone que significa eso???..que ridiculez!.

  30. mondokoko ha comentado:

    Martes 16 de Marzo de 2010 a las 14:12

    Lo uniko que no me a gustado es el doblaje de la niña como dicen por ahi, demasiado soso para la pedazo voz de flipada que tiene en la VO xD

  31. Cesc ha comentado:

    Martes 16 de Marzo de 2010 a las 19:22

    7 de 7 en rotten, con 8,8. q pinta…

  32. Skydrow ha comentado:

    Martes 16 de Marzo de 2010 a las 19:41

    Yul es que ya hemos visto el mismo trailer antes (es el mismo) jeejej lo unico nuevo es el el habla de la madre patria jejeje

  33. Nero Angelo ha comentado:

    Miércoles 17 de Marzo de 2010 a las 8:06

    Bufff me veo buscando por primera vez en mi vida un cine donde la proyecten en VOS, es que me he visto taaantas veces los trailers en inglés, me gusta tanto la voz chulesca de la tía y que Red Mist no se llame “Bruma Roja” ¬¬

  34. sid vicious ha comentado:

    Miércoles 17 de Marzo de 2010 a las 15:48

    esta peli sera un taquillazo, y a quien no le mola son gilipollas

DEJA TU COMENTARIO

Danos tu opinión estrictamente sobre el tema de este post. Te rogamos que no utilices un lenguaje ofensivo o de provocación respecto al resto de comentaristas ni dejes comentarios irrespetuosos contra los foreros o los autores del blog. En caso contrario, nos reservamos el derecho de admisión y la posibilidad de moderar o eliminar el comentario, e incluso de aplicar el sistema de baneo con el infractor de estas normas. Incluye el enlace que te parezca importante en relación a este post, siempre que no se trate de promoción o publicidad descarada, copiando y pegando la dirección de internet correspondiente en el cuadro de mensaje.

Advertencia: se eliminarán del foro igualmente los comentarios realizados mediante suplantación de nombres y duplicidad de identidades.