Alta posicionamiento en buscadores y directorios
    


 
  Publicidad
  Últimos comentarios

  Secciones

  Recursos
  Recomendados
  RSS


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

« ‘A Nightmare on Elm Street’, ésta es la nueva cara de Freddy Krueger | Portada | ‘Percy Jackson & The Olympians: The Lightning Thief’ póster y trailer: el heredero de Harry Potter, y esta vez en serio… »

‘Avatar’, trailer en español. ¿Taquillazo ‘titánico’ del tite James Cameron?

David Cárdenas (YB) | 1 de Noviembre de 2009 |


Secciones: Trailers y Clips | Portada |

Etiquetas: ,

46 comentarios a '‘Avatar’, trailer en español. ¿Taquillazo ‘titánico’ del tite James Cameron?'

  1. AVATAR FAN ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 9:56

    Me gustaría saber delante de qué película van a poner este trailer.
    La primera versión piratilla q salió estaba grabada desde el interior de un cine (americano).

    ¿Alguien sabe en qué película la pusieron?

    Saludos.

  2. Barin ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 10:16

    Unos opinan que esto es el invento más grande desde el pan de molde.
    Otros opinan que no es pa tanto.
    Y otros opinan que vamos a ver las aventuras de los pitufos makineros.
    Qué opino yo?. Que creo que voy a alucinar en un cine como hace tiempo que no lo hacía.
    A ver que termina pasando.

  3. Alcapone ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 10:46

    No va a ser ningún taquillazo, el target de esta pelicula es muy limitado en comparación con Titanic. Hay demasiada gente que espera mucho y puede haber un buen drama por aquí.

  4. daival ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 10:55

    Yo no se si sera un taquillazo. Lo que si se es que se me han puesto los pelos de punta, va a ser la primera peli que voy a ver en 3D.

  5. berniciodeltorio ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 11:13

    ya la cagaron con el doblaje,maldita sea

  6. kudeiro ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 11:38

    de taquillazo nada, porque es un film para un público en concreto, eso sí, ese “publico en concreto” saldremos encantados.

  7. Froster ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 12:20

    Mira que me gusta el blog y coincido (y en otras ocasiones me guío) en la mayoría de las críticas y/o avances u opiniones.

    Pero es que tanto interés y devoción por esta película es que me quitan las ganas de verla.. no entiendo tanto entusiasmo por algo que prácticamente ni se ha visto contenido.

    A no ser que hay un maletín encima de la mesa xD

  8. pino ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 12:21

    Tengo la impresión de que el trailer destripa toda la trama de la película… ¿Por qué lo harán?

  9. perikok3 ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 12:40

    muuuuy rico!!

  10. Francisco ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 13:18

    Lo de público en concreto… no lo he entendido muy bien. Cual es el público en concreto que quiere verla?, Mi hermana de 6 años quiere verla (vino conmigo al pase de 15 minutos) y está ansiosa por ir al cine cuando salga la película, mis padres igual, mis compañeros lo mismo…

    Por lo pronto ha captado la atención de un público bastante amplio. Lo de público reducido lo dirás tu, pero cuando vi el avance de 15 minutos en la sala había bastantes personas mayores y niños.

  11. Aitz-Bilbo ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 13:20

    Los preocupados por el doblaje, tranquilos. Este es sólo provisional, hecho para el trailer. Aun así el doblaje de Neitiry me parece genial, con ese acento alienígena..

    pino, la pelicula dura alrededor de tres horazas. No, el trailer no destripa el film. Los que vimos los 15 minutos bien lo sabemos.

  12. dblamierdicula ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 13:21

    Los pelos de punta! PEro, LEÑE! Que pasó con el secretismo de la peli? Ya nos han contando media historia con este trailer!

  13. perikok3 ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 13:35

    pero el doblaje del malo de la peli no me gusta nada, su verdadera voz es muy grave e impone mucho, esta no le pega nada!!

  14. kraken ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 13:40

    Que ganas de sentarme en la butaca y sumergirme en el mundo de Pandora…

  15. Aitz-Bilbo ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 13:44

    perikok3, eso es cierto.

    Por cierto, si alguien sabe delante de qué película pondrán este trailer que lo diga! Que voy a ver la película solo para ver el trailer xD Es broma, pero si la película me atraería un poquito sin duda iría xD

  16. dr.indy ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 14:03

    bueno, el doblaje lo perfeccionaran mas adelante. pero yo tampoco me imaginaba esa voz para el malo, yo me imaginaba la voz de brian, el perro de padre de familia(en plan serio, claro) xD

    P.D.: el caballero oscuro tambien iba dirigida a un publico en concreto y mirad…

  17. perikok3 ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 14:49

    en mi opinion la recaudacion de el caballero oscuro estuvo muy influenciada por la muerte de ledger

  18. Blake ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 16:00

    Yo no creo que el doblaje sea el definitivo, en el avatar day el capitán Quaritch tenía otra voz que le iba mucho mejor y no era tan de abuelete.

    Una duda para otro que fuera al avatar day porque no me acuerdo.
    En la escena que nos mostraron de Neytiri con Sully, ¿hablaba en español ella o estaba subtitulado?.
    No me acuerdo muy bien pero me parece que en español solo soltaba un par de palabras cada 3 frases.

  19. CASCOSCURO ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 16:32

    El doblaje IMPRESIONANTE como siempre, y coincido con pino, el trailer ya muestra por donde va el argumento, ahora me arrepiento de haber visto el trailer, aunque creo que que sera espectacular.

  20. dario ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 16:35

    Vaya pinta,al final se me han puesto los pelos de punta y todo,que hace mucho que no me pasaba,ni recuerdo la ultima vez.Que ganas de verla,me da que me voy a gastar 7€,y voy a salir del cine contento de haberlos gastado.

  21. Francisco ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 16:36

    Blake, en el avatar day todos hablaban perfecto español. Y Neytiri tenía una dicción extraña… como si no hablara bien el idioma. Me pareció que el doblaje de Neytiri era genial, quedaba espléndido y clavado al original.

    Coincido con las opiniones sobre el doblaje del malo… pero también creo que se perfeccionará de cara al estreno de la película.
    En el avatar day el doblaje me pareció muy acertado (incluido el del malo) y como ya he dicho el mas atractivo era el de Neytiri con esa forma de pronunciar tan sugerente. XD Neytiri: “SHHH!!! Erres como niño pequeño!!! hases rrruiddo!!!!!” (Frase de Neytiri a Jake en el avance de 15 minutos)

  22. dr.indy ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 19:54

    j*der francisco, parece como si la forma de hablar de Neytiri te hubiese puesto cachondo! xD

  23. Francisco ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 19:58

    Jajajajajajaj no hombre… es que la verdad es que lo vi acertado el doblaje, respeta mucho el original. Aunque si, las formas de la bicha, aunque sea azul y tenga ojos de anime, está bastante bien formada. jejejejeje.

  24. dr.indy ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 20:07

    si vamos, que es una alienigena cañon… xD

  25. Chacal ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 20:07

    MOLA.

  26. AllanGoru! ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 20:54

    tengo 19 primoos
    Solo yo se de esta cintaa
    mis companieros de ;a escula hablan emocionados de 2012 y las chicas de New Moon.. Cuantos han mencionado Avatar??? Ningunoo…
    Yo solo veo expectacion en frikis de la red..

  27. dr.indy ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 21:41

    allangoru!: y eso que importa?

  28. Koolasuchus ha comentado:

    Domingo 1 de Noviembre de 2009 a las 22:16

    Claro que no hay más expetación que entre los frikis de la red…

    Distinto sería si ésto fuera una secuela, precuela, remake, adaptación, etc.

    Pero nadie conoce “Avatar” La expectación entre el público en general debería formarse poco antes del estreno y, sobre todo, en la semana después del estreno.

  29. Ingrod ha comentado:

    Lunes 2 de Noviembre de 2009 a las 1:05

    Publico reducido, como el de Star Wars y ESDLA? De solo para freaks nada, es la tipica superproduccion para todo tipo de publicos, mas incluso que los blockbusters de verano, asi que no digais mas bobadas.

    Que si es secuela porque es mas de lo mismo, y si no lo es porque nadie la conoce y no tiene expectacion, la cosa es vaticinar lo peor.

    Lo unico que la puede dañar es la falta de salas en 3D para apreciarla al maximo, aqui en valencia por ejemplo, creo que solo hay una.

  30. Juannito ha comentado:

    Lunes 2 de Noviembre de 2009 a las 1:57

    esto es bailando con lobos? q falta de creatividad..

  31. Francisco ha comentado:

    Lunes 2 de Noviembre de 2009 a las 9:19

    Yo la verdad es que lo flipo… cuando hacen remakes a porrillo no se queja ni dios, y con Avatar la gente tira tierra a la mínima que se dice que guarda algun parecido con alguna película. Joer si ni siquiera ha salido leñe! No podemos esperar a que se estrene y luego emitir un juicio sobre si se parece o no a otras películas?.

    Por otra parte. Respecto al público de Avatar, el hecho de que haya salido en mas de una cadena de televisión, augura que cerca de su fecha de estreno la cosa vaya a ser bastante mas amplia. Yo cuando he visto el trailer en el cine siempre oigo algún comentario tipo “esta tiene que molar” o incluso hay gente que conoce la película… A poco que se haga una buena campaña publicitaria, será un taquillazo.

  32. kraken ha comentado:

    Lunes 2 de Noviembre de 2009 a las 13:01

    Ayer lo ví en 3D en antes de Destino final 4 y madre mía…

  33. dr.indy ha comentado:

    Lunes 2 de Noviembre de 2009 a las 15:01

    una pregunta: hara falta ir a un cine 3d para verla asi, o en un cine normal tambien se vera en 3d?

  34. kraken ha comentado:

    Lunes 2 de Noviembre de 2009 a las 15:36

    Hay que ir a una sala 3D dr. indy ;)

  35. Ruben ha comentado:

    Lunes 2 de Noviembre de 2009 a las 16:54

    ¿Porque ponen en los trailers musica de otras pelis? Este comienza con la musica que sale cuando acaba La Isla, compuesta por Hans Zimmer.

  36. dr.indy ha comentado:

    Lunes 2 de Noviembre de 2009 a las 18:28

    pues entonces tengo que ir a madrid a verla… bueno, valdra la pena.

    P.D: y tambien hay que ponerse gafas?

  37. N.MONTBLANC ha comentado:

    Lunes 2 de Noviembre de 2009 a las 18:55

    Dios!!! Dr. Indy que ganas de matarte la verdad XD

  38. Mendes ha comentado:

    Lunes 2 de Noviembre de 2009 a las 19:08

    N.MONTBLAN, tranquilízate… Ejem, dr.indy, para ver cine en 3D se deben poner unas gafas especiales, es obligatorio. Si quieres ver una peli 3d sin gafas, tú mismo xD.

    A mi el 19 de Diciembre ahí me tendréis en los cines IMAX de Barcelona. A flipar.

  39. berniciodeltorio ha comentado:

    Lunes 2 de Noviembre de 2009 a las 19:38

    que diferencia hay del 3d al 2d?no e visto una peli en 3d en mi vida

  40. dr.indy ha comentado:

    Lunes 2 de Noviembre de 2009 a las 20:00

    a ver, que ya se que hay que ponerse gafas, pero como dicen que ya esta rodada en 3d, pense que… pero ya tengo las dudas resueltas, no os pongais asi…

  41. Francisco ha comentado:

    Lunes 2 de Noviembre de 2009 a las 21:30

    dr. Indy macho… yo pensaba que a estas alturas estabamos todos puestos en el tema ehhh? XD
    Yo te recomiendo que te mires también el mejor tipo de proyección 3d que haya. Yo no estoy muy puesto en ese tema así que quien tenga mas conocimiento estaría bien que nos hiciera una masterclass y nos informe de que tipo es mas impactante.

    berniciodeltorio… tio no estoy muy seguro de que lo preguntes en serio pero…, mejor no te lo explicamos, tu ves al cine a ver una película 3d y ya lo verás tu mismo, eso si, cuando la veas… vienes y nos cuentas alguna diferencia que hayas notado.

  42. dr.indy ha comentado:

    Martes 3 de Noviembre de 2009 a las 19:50

    pues nada, a madrid que voy a verla. manda coj*nes que no haya cines 3D en valladolid.

  43. N.MONTBLANC ha comentado:

    Martes 3 de Noviembre de 2009 a las 20:13

    No te desanimes hasta hace unos meses no habia ninguna sala en Canarias y ya tenemos cuatro en mi isla. En Valladolid no creo que quieran quedarse atras.

  44. dr.indy ha comentado:

    Martes 3 de Noviembre de 2009 a las 20:21

    si, pero dudo que las pongan en solo mes y medio…
    de todas formas, seria tan grave si la veo en cines normales?
    …

    si, la verdad es que si.

  45. N.MONTBLANC ha comentado:

    Martes 3 de Noviembre de 2009 a las 20:26

    Indy simplemente no sería lo mismo. Te perderías una experiencia muy agradable porque como ya he dicho el 3D le da su rollito, lo hace todo más atractivo y “cool” si ya alucinas viendo el trailer en tu ordenador, imaginátelo por un segundo en una pantalla de cine y en 3D. Tio si es posible ve a verla así.

  46. mondokoko ha comentado:

    Sábado 28 de Noviembre de 2009 a las 14:46

    http://www.youtube.com/watch?v=AmQ0vQ2CXy4

    Ala , el trailer en HD y en español

DEJA TU COMENTARIO

Danos tu opinión estrictamente sobre el tema de este post. Te rogamos que no utilices un lenguaje ofensivo o de provocación respecto al resto de comentaristas ni dejes comentarios irrespetuosos contra los foreros o los autores del blog. En caso contrario, nos reservamos el derecho de admisión y la posibilidad de moderar o eliminar el comentario, e incluso de aplicar el sistema de baneo con el infractor de estas normas. Incluye el enlace que te parezca importante en relación a este post, siempre que no se trate de promoción o publicidad descarada, copiando y pegando la dirección de internet correspondiente en el cuadro de mensaje.

Advertencia: se eliminarán del foro igualmente los comentarios realizados mediante suplantación de nombres y duplicidad de identidades.