« ‘The Informant!’, trailer, un thriller con aroma a comedia para Matt Damon | Portada | ‘Inglourious Basterds’, trailer internacional, más cañero que los domésticos »
‘Airbender: el último guerrero’, trailer en español. ¿No es ‘El último Maestro del Aire’?
David Cárdenas (YB) | 30 de Junio de 2009 |
Secciones: Trailers y Clips | Portada | Etiquetas: Airbender: el último guerrero, M.Night Shyamalan, The Last Airbender
17 comentarios a '‘Airbender: el último guerrero’, trailer en español. ¿No es ‘El último Maestro del Aire’?'
Danos tu opinión estrictamente sobre el tema de este post. Te rogamos que no utilices un lenguaje ofensivo o de provocación respecto al resto de comentaristas ni dejes comentarios irrespetuosos contra los foreros o los autores del blog. En caso contrario, nos reservamos el derecho de admisión y la posibilidad de moderar o eliminar el comentario, e incluso de aplicar el sistema de baneo con el infractor de estas normas. Incluye el enlace que te parezca importante en relación a este post, siempre que no se trate de promoción o publicidad descarada, copiando y pegando la dirección de internet correspondiente en el cuadro de mensaje.
Advertencia: se eliminarán del foro igualmente los comentarios realizados mediante suplantación de nombres y duplicidad de identidades.
Martes 30 de Junio de 2009 a las 22:31
mmmm me parece a mi…o se llega a mirar, debajo del fuego del titulo final …un “The Last”….claro, luego el fuego se apaga y se ve claramente el titulo español, pero me parecio curioso…
Martes 30 de Junio de 2009 a las 22:44
bueno, puede ser un titulo provisional, o simplemente mas facil para acomodarlo en el logotipo de la peli, ya se vera, y esta muy bien tambien en español el trailer, mejor que muestre poco y asi cuando llegue el trailer 2 ya nos sorprendan. Por cierto, hace poco le hicieron una entrevista a shyamalan, y los fans estan bastante contentos, se nota que este tio se esta aplicando y se nota bastante la ayuda y de sus creadores y de el equipo que interviene en ella.
Martes 30 de Junio de 2009 a las 22:50
[...] Click here to view the embedded video. [...]
Martes 30 de Junio de 2009 a las 22:53
Sinceramente, espero que este mejor que la serie y no resulte tan sumamente infantil y con tanto chiste y gracietas para niños de 5 años. Y por Dios, que el malo maloso sea más temible y no un patán del tres al cuarto…
Martes 30 de Junio de 2009 a las 22:56
Parece el hermano de caperucita roja haciendose el importante,
Le daremos tiempo a ver si mejora…
Martes 30 de Junio de 2009 a las 23:15
Mientras no sea Dragon Ball Evolution estoy contento
Martes 30 de Junio de 2009 a las 23:34
Cada vez me gusta mas el trailer,y ahora en castellano, mas aún, no puedo decir mas jeje.
UN SALUDO
Miércoles 1 de Julio de 2009 a las 0:12
La verdad “El último maestro del aire”, aunque sea lo correcto, suena bastante mal. Me parece bien el tÃtulo que han cogido, es más comercial, puede llamar más a la gente de este paÃs.
Miércoles 1 de Julio de 2009 a las 0:19
Coincido con Bilbo, vale q no es traducción correcta, pero “El último maestro del aire” queda algo chof, atrae mas el tÃtulo q le han puesto, y dentro de lo q cabe, el tÃtulo en si no me importa tanto, lo q quiero es el contenido…
UN SALUDO
Miércoles 1 de Julio de 2009 a las 0:53
“El ultimo maestro del aire ” suena como el culo, no iria a verla ni dios.
Miércoles 1 de Julio de 2009 a las 11:27
lo de “El ultimo maestro del aire” suena fatal, parece el titulo de una de Jack Black tirandose pedos.
Miércoles 1 de Julio de 2009 a las 18:27
La capucha me recuerda a El Bosque ahora que lo pienso. Ciertamente le han puesto un tÃtulo más comercial, aunque suena a TVmovie. A mi también me gusta más el tráiler cuanto más lo veo, creo que esta peli tiene muy buena pinta…
Miércoles 1 de Julio de 2009 a las 19:33
HAGO UN LLAMAMIENTO A LAS ARMAS A TODO AQUEL QUE ODIE A MICHAEL BAY CON TODA SU ALMA, A TODO AQUEL Q SE HAYA SENTIDO ESTAFADO POR SUS PELICULAS PARA CABEZAS HUECAS, A TODO AQUEL Q ESTE HASTA LOS TIMBALES DE LOS MALDITOS ROBOTS ESTOS DE PACOTILLA, HAGO UN LLAMAMIENTO PARA QUE USEMOS COMO ARMA EL DINERO DE NUESTRA ENTRADA, E INTENTEMOS MANDAR AL ABISMO DE UNA VEZ POR TODAS A ESTA FILMACION PROPAGANDISTICA Y ABSURDA DE UNA VEZ POR TODAS, OS LLAMO A TODOS A LA GUERRA CABALLEROS ,HIJOS DE LUMIERE
TODOS AL CINE A VER HARRY POTTER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Miércoles 1 de Julio de 2009 a las 21:16
Si si, antes de apagarse se ve el The Last Airbender jj
Me gusta que mantengan el Airbender… Lo de El Último Guerrero parece como un subtÃtulo… Y seguro que de haber secuelas eso será lo que cambien…
De cualquier forma como dijeron lo importante será el contenido…
Jueves 2 de Julio de 2009 a las 14:17
y porque narices no lo llaman como se llamo aqui a la serie? La Leyenda de Aang y listo?? a mi lo de el ultimo guerrero me suena fatal joer.
Espero que el control de los elemntos sea bastante mejor que lo que se ve aqui porque en la serie era una pasada
Jueves 5 de Noviembre de 2009 a las 23:07
yo creo q esta peli va a estar genial a mi en particular me gusta mucho el trailer y espero el segundo q se podra ver en diciembre!!!re bien…
bueno con respecto al titulo creo tambien q se debio llamar la leyenda de aang pero bueno ellos son los q la dirigen no nosotros.lo unico q podemos hacer es esperar q salga la peli, q seguro q va a estar muy buena,no sera lo mismo q la serie animada pero esta bueno q no sea tan infantil y q los personajes maduren un poco..otra cosa…creo q aunq los personajes no se parescan,esta bien q los hayan elegido asi diferentes a los de la serie porq se sale un poco del contexto y no se copia tanto se la serie original.bueno q la pasen bien,SALUDOS!!
Martes 2 de Febrero de 2010 a las 23:10
emmm … primero es “el ultimo maestro aire” no “el ultimo maestro DEL aire”, segundo, sisi se ve el “the last airbender” atras, tercero si es verdad porq carajo no lo llaman “avatar, la leyenda de aang”.y de paso hacen que el puto que hizo la pelicula avatar la chupe un rato porq termino siendo una mierda a excepcion de los efectos.
cuarto, espero que sean copados y hagan una trilogia asi tenmos una peli por cada libro y no juntan todo de una, o mejor, que dsp continuen con algo copado. coincido el “malo” es una cagada.
y por ultimo, el que dijo que la serie no era buena, y los que dijeron que era para nenes de 5 años,para que carajo la van a ir a ver??????????