Alta posicionamiento en buscadores y directorios

 


 
  Publicidad
  Últimos comentarios

  Secciones

  Recursos
  Recomendados
  RSS


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

« ‘Gravity’, Warner Bros. insiste con Angelina Jolie, y vuelve a dar calabazas a Alfonso Cuarón | Portada | ‘Battleship’, primeras imágenes de Rihanna. Qué poco morbo vestida de tío »

‘13′, trailer internacional del remake USA del filme francés ‘13 Tzameti’. ¿Un calco del original?

David Cárdenas (YB) | 2 de Septiembre de 2010 |

13

Concretamente ruso es el trailer internacional liberado de ‘13′, el remake yanqui del exitoso filme francés ‘13 Tzameti’.

Como es costumbre en Hollywood todo aquello que huela a celuloide, y que haya sido exitazo en ‘el extranjero’, es susceptible de versionarse. Y si además hace falta volverle loco al director del filme original, haciéndole una oferta irrechazable para trabajar en la Meca del Cine, pues se hace.

Géla Babluani, el ‘juanpalomo’ de la susodicha producción gala (productor, guionista y director), cayó en las redes de la industria USA y ha hecho lo mismo (salvo producirla) en EE.UU., con el fin de intentar entrar en ese grupete de realizadores guiris que triunfan en tierras hollywoodienses y pasar por el aro de sus directrices. Algunos llaman a esto ‘venderse’, que no digo que sea el caso.

No obstante, no es el primer supuesto de ‘calco’ de un filme original a versión USA,  ni será el último. Aquí Babluani ha contado allí con Mickey Rourke, Jason Statham, Alexander Skarsgård, David Zayas y Emmanuelle Chriqui, entre otros, para reproducir esta historia: _

Sébastien es un joven de 20 años cuya familia inmigrante está pasando por penurias económicas. Para intentar sacarles de esa situación, acepta seguir unas instrucciones de un hombre adicto a la morfina para conseguir sacarse un dinero fácil.

Así, una casual serie de acontecimientos, y el hallazgo de una carta que contiene un billete de tren y una reserva de hotel, llevarán a Sébastien a embarcarse en un viaje del que todo desconoce… salvo la posibilidad de conseguir una pequeña fortuna. La oportunidad de acabar con la miseria en la que vive le armará de valor, pero Sébastien necesitará mucho más que eso cuando descubra su terrible destino… .

Dijeron de ella que era un thriller muy al estilo Hitchcock, en un terrorífico crescendo, en el que no sabías qué es lo que podría pasar. Un largometraje inquietante no apto para todos los públicos.

Fijo que este remake será mucho menos arriesgado y perturbador que su original. Cuando en ejemplos así un filme ‘madre’ de tales características pasa por el ‘maquillaje’ yanqui normalmente se vulgariza.

Espero equivocarme, y que me ponga una cremallera en la boca el día que se estrene mundialmente.

#Ver trailer de ‘13′


Secciones: TCM, Trailers y Clips | Portada |

Etiquetas: , , , ,

6 comentarios a '‘13′, trailer internacional del remake USA del filme francés ‘13 Tzameti’. ¿Un calco del original?'

  1. Carlos ha comentado:

    Jueves 2 de Septiembre de 2010 a las 8:50

    Creo que le han quitado toda la “gracia” que tenía el film original…

  2. Perry ha comentado:

    Jueves 2 de Septiembre de 2010 a las 10:04

    Statham con bombin, que pintas.

  3. Mythos ha comentado:

    Jueves 2 de Septiembre de 2010 a las 10:13

    Mickey Rourke últimamente parece que siempre interpreta al mismo personaje… Entre el de esta película, el de The Expendables y su rol en Ironman II no veo ninguna diferencia. Bueno, en Ironman II creo que no salía con su sombrero vaquero pero a parte de eso parece que en todas haga de sí mismo.

  4. Pliskeen ha comentado:

    Jueves 2 de Septiembre de 2010 a las 10:57

    Un caso similar al de The Experiment (o “Déjame entrar”), aunque a diferencia de la alemana, que me encantó, a mi la francesa no me pareció para tanto. La considero bastante sobrevalorada, aunque interesante. Tiene un buen planteamiento, pero no me parece que el director lo supiera manejar con toda la tensión y acierto necesarios (aunque debo ser de los pocos que opina así)

    A priori, el remake viene a ser lo mismo, cosa que para los que no han visto la original ya estará bien. La diferencia más destacable es haberla rodado en color para hacerla más accesible al público, aunque siempre pensé que el blanco y negro de la original no tenía demasiada justificación ni aportaba mucho más que un liviano juego de claroscuros (considero que fue una pijada para darle un toque “auteur” a su ópera prima)

    Por supuesto, la veré para poder comparar.

    Saludos ;)

  5. Mila ha comentado:

    Jueves 2 de Septiembre de 2010 a las 13:49

    ¿Dónde está el chico de los 20 años en el video?
    No le he visto en ningún momento del trailer
    xD

  6. Skydrow ha comentado:

    Sábado 4 de Septiembre de 2010 a las 4:16

    Mila recuerda que los chicos de 20 blancos ejej tienen cara de 30 ejejej, este debe tener 25 jeejej

DEJA TU COMENTARIO

Danos tu opinión estrictamente sobre el tema de este post. Te rogamos que no utilices un lenguaje ofensivo o de provocación respecto al resto de comentaristas ni dejes comentarios irrespetuosos contra los foreros o los autores del blog. En caso contrario, nos reservamos el derecho de admisión y la posibilidad de moderar o eliminar el comentario, e incluso de aplicar el sistema de baneo con el infractor de estas normas. Incluye el enlace que te parezca importante en relación a este post, siempre que no se trate de promoción o publicidad descarada, copiando y pegando la dirección de internet correspondiente en el cuadro de mensaje.

Advertencia: se eliminarán del foro igualmente los comentarios realizados mediante suplantación de nombres y duplicidad de identidades.