« Box-Office USA: ‘Iron Man’ funde la barrera de los 100 | Portada | Batman en todo su esplendor: trailer de ‘The Dark Knight’ »
¿Ahora se entiende?: ‘The Dark Knight’
Jorge Rubio (BW) | 4 de Mayo de 2008 |
Algunos ya lo habéis pedido, y es que es difÃcil pillar todo lo que dicen Wayne y cÃa en el nuevo trailer de ‘The Dark Knight’ si no se tiene un nivel ‘Kentuky’ de inglés. El mismito trailer de hace 4 horas, lo tenéis ahora subtitulado.
Por cierto, minuto 2, segundo 03: Aaron Eckhart como Dos Caras. Mira que hay que afinar la vista…
      
Secciones: Trailers y Clips | Portada | Etiquetas: Ed-Harris
10 comentarios a '¿Ahora se entiende?: ‘The Dark Knight’'
Danos tu opinión sobre el tema de esta entrada. Te rogamos que utilices un lenguaje no ofensivo respecto al resto de comentaristas y no uses palabras o expresiones mal sonantes. Nos reservamos la posibilidad en ese caso de no moderar o eliminar el comentario. Incluye el enlace que te parezca importante en relación a esta entrada, siempre que no se trate de promoción o publicidad descarada, copiando y pegando la dirección de internet correspondiente en el cuadro de mensaje.
Advertencia: se eliminarán del foro los comentarios realizados mediante suplantación de nombres o duplicidad de identidades.
Domingo 4 de Mayo de 2008 a las 15:24
Seguramente no seré el único, pero viendo esto, el cuerpo se me pone rarito jeje, sabeis a que me refiero verdad¿? Gran actución de El Joker, va a ser muy grande. Yo ya me di cuenta de Dos Caras en el trailer sin subtitular, y hay que decir que se ve mejor en el anterior, se aprecio mejor el detalle. Por cierto, pedazo trailer, buenÃsimo, va a ser brutal la pelÃcula, cada vez me gusta mas.
UN SALUDO
Domingo 4 de Mayo de 2008 a las 15:43
Qué buena pinta, qué buena pinta!!! Joker lo mejor de todo :)
Ah, y gracias por el trailer subtitulado Jorge! ;)
Domingo 4 de Mayo de 2008 a las 16:13
Esta versión esta bastante mal, no respecta el aspect ratio, los subs son enormes y tapan media pantalla, no estan bien sincronizados, tiene algunos fallos tipograficos… todo en 2 minutos ^^U
Domingo 4 de Mayo de 2008 a las 16:42
queda mal lo de…
esta es mi tarjeta…pero bueno…no hay que ser tiquismiquis…XD
Domingo 4 de Mayo de 2008 a las 17:58
¡Hola!
Soy Enrique Dueñas, el tipo que hizo el anterior video. Soy consciente de que, efectivamente, el video tenÃa unos fallos del copón asi que he subido una nueva versión:
http://www.youtube.com/watch?v=mV6mTer-lh4
Sigue sin ser la releche, pero he corregido la sincronización, el tamaño de la letra y algunos fallos tipográficos.
¡SALUDETES!
PD-> Voy a borrar el otro video (lo digo por si queréis cambiarlo).
Domingo 4 de Mayo de 2008 a las 19:10
Yo siempre he sido fiel a la historia de batman, pero la mano izquierda del dos caras no estaba tmb “quemada”? pq en la secuencia esa del 2:03 la mano q tenia la pistola no aparece ninguna quemadura. No se si ese pequeño detalle lo han quitado para toda la pelicula o simplemente que ese lado no esta “quemado”.
un abrazo
Zinho
Domingo 4 de Mayo de 2008 a las 19:31
impresionanteeeeeeeee… ganas de verla al máximo !!!
http://www.youtube.com/watch?v=BVGmyYCmKyo
ustedes creen que en el minuto 2:03 de este video se aprecia a two faces ? en la escena en la que lo están ahorcando ignorenlo porque es un fake sacado de ”The Black Dalilah”
Domingo 4 de Mayo de 2008 a las 20:44
gracias kike, bastante has hecho…;)
Domingo 4 de Mayo de 2008 a las 23:56
yakko: eso es un fake bastante antiguo, ya se comento en esta web.
Lunes 5 de Mayo de 2008 a las 17:21
Excelente trabajo kike y gracias por hacerlo, ahora con la versión HD del segundo trailer me gustó mas que aquel con tan mala calidad pero claro lo vimos porque no nos podÃamos esperar, creo que será una gran pelÃcula aunque ya suene trillado, aunque creo que nos impacto mas el primero seguramente porque no habÃamos visto nada de nada hasta ese momento, me parece que no hubieran quitado algunas frases del primero que estuvieron impactantes, en fin ojala en España adelanten el estreno porque esperar hasta agosto mientras otros paÃses lo podrán ver antes como que no me parece, es mejor estreno mundial, hasta les favorece a ellos como compañÃas productoras.