« ‘Iron Man 2′, primer trailer … ¡¡¡¡LA CAÑA!!!!. Robert Downey Jr., eres mi héroe | Portada | ‘Inception’, póster a lo ‘The Dark Knight’ »
‘Millenium’, el remake USA. ¿George Clooney de protagonista?
David Cárdenas | 16 de Diciembre de 2009 |
Me extrañaba a mà que Hollywood no hubiera anunciado todavÃa, en su habitual lÃnea fagocitadora, que tenÃa en proyecto el remake de la saga literaria ‘Millenium’.
Y lo curioso es que cabe la posibilidad de que esta versión ‘porque yo lo valgo’ USA se estrene antes en EE.UU. que la adaptación sueca del primer novelón de aquella trilogÃa bomba de Stieg Larsson.
Mientras que ese primer filme escandinavo ha hecho una caja mundial del 15, en territorio yanqui ni tan siquiera se ha estrenado comercialmente (su pase en el Hamptons International Film Festival es una anécdota).
El caso es que la Sony Pictures está a punto de cerrar el acuerdo para tener los derechos de adaptación para USA de la susodicha trilogÃa literaria, empezando con la primera entrega, que allà lleva el nombre de ‘The Girl With the Dragon Tattoo’, y con la intención de que la guionice Steve Zaillian (’La Lista de Shindler’, ‘American Gangster’).
Ese cambio de tÃtulo tiene la misma motivación que la que utilizamos en tierra patria para hacer también la sustitución: el literal original de ‘Los hombres que odian a las mujeres’ suena ofensivo, y hasta vejatorio.
Parece que las negociaciones por pillar esos derechos han ido más lentas de lo normal en gran parte debido a la repentina muerte de Larsson, poco antes de la publicación de esa novela de arranque, y los problemas con el testamento; también por la existencia de las versiones cinematográficas suecas.
Incluso se rumoreó que Brad Pitt y Quentin Tarantino estaban interesados en entrar en la pugna por la compra de tales derechos, cosa que desmitió la agente de Tarantino posteriormente.
Pero lo que sà se cuenta con más veracidad es el interés por George Clooney para hacer de Mikael Blomkvist.
No está mal, aunque lo que más me intriga es cuál será la actriz que hará de la Lisbeth Salander yanqui. Sugieren que Ellen Page, Kristen Stewart o Natalie Portman, mmm …. interesante.
- VÃa | /Film
Secciones: Noticias, TCM | Portada | Etiquetas: George-Clooney, The Girl With the Dragon Tatto
18 comentarios a '‘Millenium’, el remake USA. ¿George Clooney de protagonista?'
Danos tu opinión estrictamente sobre el tema de este post. Te rogamos que no utilices un lenguaje ofensivo o de provocación respecto al resto de comentaristas ni dejes comentarios irrespetuosos contra los foreros o los autores del blog. En caso contrario, nos reservamos el derecho de admisión y la posibilidad de moderar o eliminar el comentario, e incluso de aplicar el sistema de baneo con el infractor de estas normas. Incluye el enlace que te parezca importante en relación a este post, siempre que no se trate de promoción o publicidad descarada, copiando y pegando la dirección de internet correspondiente en el cuadro de mensaje.
Advertencia: se eliminarán del foro igualmente los comentarios realizados mediante suplantación de nombres y duplicidad de identidades.
Miércoles 16 de Diciembre de 2009 a las 11:47
A mi es que la historia… pufff
Miércoles 16 de Diciembre de 2009 a las 12:13
Natalie Portman Natalie Portman Natalie Portman Natalie Portman Natalie Portman Natalie Portman Natalie Portman Natalie Portman
¿Se nota que me gusta? :P
Miércoles 16 de Diciembre de 2009 a las 12:41
Vaya cambio de tÃtulo más absurdo… Si el tÃtulo fuese “Los hombres que odian a las mujeres son gente recomendable” o algo asÃ… Lo polÃticamente correcto llega a ser surrealista en ocasiones.
¿Una actriz americana para interpretar a Lisbeth? Hummmmm… Viendo como está Hollywood, ya uno no se sorprende de nada. Dentro de unos dÃas dirán que está fichada Queen Latifah para el papel.
De las mencionadas, me quedarÃa con Ellen Page. FÃsicamente tiene ese look frágil, esa baja estatura, y por otra parte, ya ha interpretado un personaje igual de hardcore en “Hard Candy”. Vamos, creo que es la ideal para el papel.
Miércoles 16 de Diciembre de 2009 a las 13:03
zooey deschanel zooey deschanel zooey deschanel zooey deschanel, me encanta este bellezón, aunque ultimamente está un poco encasillada en la comedia romántica yo creo que le irÃa bién un papel asÃ.
Miércoles 16 de Diciembre de 2009 a las 13:56
Zooey Deschanel es también mi debilidad.
Pero no la veo para el papel de la dura y radical Lisbeth. El fÃsico sà que puede hacer juego, pero es que esa actriz es demasiado dulce para un papel asÃ…
P.D.: “(500) Days of Summer” = PELICULÓN
Miércoles 16 de Diciembre de 2009 a las 14:50
Mmmmm… si nos fijamos en el curriculum me quedo con Ellen Page, que, además, fÃsicamente tiene cierto parecido. La eterna cara de asco de Kristen Steward le vendrÃa bien a Lisbeth, pero no tiene ni carisma y fuerza interpretativa para hacer un papel asà creible.
Miércoles 16 de Diciembre de 2009 a las 15:40
Yo al que quiero si o si en el papel de Henrik Vanger
es a Max von Sydow..no se, cuando lei el libro me lo imaginaba a el como el vejete…
Miércoles 16 de Diciembre de 2009 a las 15:50
OFFTOPIC
Trailer final de “Alicia en el pais de las maravillas”:
http://www.youtube.com/watch?v=KhroiF9Nbaw
DE NADA! :)
Miércoles 16 de Diciembre de 2009 a las 17:33
offtopic: POR DIOS QUÉ PASADA EL TRAILER DE ALICIA!!!! TIM BURTON ES DIOS, CON TODAS LAS LETRAS!! :D
Miércoles 16 de Diciembre de 2009 a las 18:02
Antes de nada: odio que los yankis hagan remakes de pelÃculas europeas, es como si se hiciera un remake de “Malditos bastardos” a este lado del océano.
Me encanta el trabajo de Noomi Rapace en Millenium, leà los libros antes de ver las dos primeras pelÃculas y, aunque yo le habÃa puesto otra cara, la Lisbeth Salander de la pantalla es como me la habÃa imaginado, y lo mismo me pasa con Mikael Bloomvisk. No me imagino a Clooney ni tampoco a Ellen Page o Natalie Portman.
¿Y los exteriores? ¿También los rodarÃan en USA? Me parecerÃa estúpido que lo hicieran, y si se trajeran el equipo hasta Suecia también me parecerÃa ridÃculo porque ya hay 3 pelÃculas hechas y bien hechas (aun hay que ver la tercera pero sé que no me decepcionará).
Bien, que hagan la versión Hollywoodiense de Millenium pero yo me negaré en rotundo a verla, no en el cine, no en mi casa y no en mi pantalla del ordenador, me niego. Y con ganas desearé que su estreno en Europa sea un estrepitoso fracaso.
Miércoles 16 de Diciembre de 2009 a las 18:02
Antes de nada: odio que los yankis hagan remakes de pelÃculas europeas, es como si se hiciera un remake de “Malditos bastardos” a este lado del océano.
Me encanta el trabajo de Noomi Rapace en Millenium, leà los libros antes de ver las dos primeras pelÃculas y, aunque yo le habÃa puesto otra cara, la Lisbeth Salander de la pantalla es como me la habÃa imaginado, y lo mismo me pasa con Mikael Bloomvisk. No me imagino a Clooney ni tampoco a Ellen Page o Natalie Portman.
¿Y los exteriores? ¿También los rodarÃan en USA? Me parecerÃa estúpido que lo hicieran, y si se trajeran el equipo hasta Suecia también me parecerÃa ridÃculo porque ya hay 3 pelÃculas hechas y bien hechas (aun hay que ver la tercera pero sé que no me decepcionará).
Bien, que hagan la versión Hollywoodiense de Millenium pero yo me negaré en rotundo a verla, no en el cine, no en mi casa y no en mi pantalla del ordenador, me niego. Y con ganas desearé que su estreno en Europa sea un estrepitoso fracaso.
Miércoles 16 de Diciembre de 2009 a las 19:09
A ver, no hay que rasgarse las vestiduras. Está claro que los yanquis hacen remakes de todo, pero en este caso me parece acertado. PAra empezar las pelÃculas suecas no dejan de tener una factura de telefilm que tira para atrás (vamos, de Antena 3 total), y por otro lado no me parece que le hayan sacado partido en absoluto a las novelas. El primer film puede estar pasable, pero el segundo deja muchiiiiisimo que desear. El unico acierto es la actriz que hace de Lisbeth, pero por lo demás es muy mejorable. No es como en el caso de la pelÃcula “Dejame Entrar”, en ese caso si que está muy difÃcil aportar algo mejor, pero no en este. Además que George Clooney ya ha demostrado que sabe hacer las cosas y que no piensa solo en multiplicar billetes.
Miércoles 16 de Diciembre de 2009 a las 19:55
totalmente innecesario, absurdo, oportunista y fascineroso, he tenido el placer de ver la pelicula escandinava o sueca o lo q sea, hace poco, y me parecio un peliculon con unos muy buenos actores, asi q no veo el motivo por el cual yo pagaria para ver la misma cosa en version yanki…
Jueves 17 de Diciembre de 2009 a las 3:23
Lo pongo aqui por ser la ultima noticia posteada
Ya esta el trailer de Iron Man 2
http://www.apple.com/trailers/paramount/ironman/
Jueves 17 de Diciembre de 2009 a las 3:27
No me termino de enganchar esta historia, por cierto soy yo…….o estan sacando las pelis de la saga del tiron?
En fin no me terminaron de enganchar los libros, las pelis menos aun y un remake…………pffffff
Al offtopic que veo por alli arriba….esta mañana vi el trailer de alicia y casi me caigo de la silla XDDD que maravilla
Jueves 17 de Diciembre de 2009 a las 4:09
No tengo la menor idea de que es Millenium.
Jueves 17 de Diciembre de 2009 a las 22:54
Zooey Deschanel haciendo de LS? dios lo que hay que leer, yo creo que la veneno pega más. Tampoco veo a Natalie Portman, tal vez Ellen Page porque tiene que ser una actriz de expresión entre petrea y triste
Domingo 24 de Enero de 2010 a las 22:22
Quizás que hagan un remake es una pésima idea, pero no creo que lo hagan peor que los suecos. Respeto los gustos y opiniones de los demás, pero aquà van las mÃas: los actores no tienen el carisma que desprenden los personajes del libro ni por asomo, a mi parecer lo hacen lo suficientemente mal como para haberme arrancado más de una carcajada en toda la primera peli, la única que he visto, eso sÃ, y de corazón espero que la segunda sea mejor. Me decepcionó, y si terminé de verla fue más por la curiosidad de ver lo mal que lo seguÃan haciendo.